What is the passion? O que é a paixão?

Eu estava falando em postagens anteriores sobre a palavra paixão no cristianismo.
Curiosidade é que o sentido de paixão e mistério no cristianismo evoluiu, e teve várias fases.
Num catolicismo mais conservador e 'antigo', paixão tinha ver com ser pobre, viver na comtemplação da pobreza, amar o sofrimento; quando na verdade Jesus foi uma vítima no sofrimento quando morreu na cruz ( ou numa estaca de tortura, como queiram). Jesus morreu por causa de uma sentença e vítima de uma barbarie comum de ser praticada na época.
No entanto a paixão de Cristo agora te a ver com fervor religioso misturado a cultos que mais parecem espetáculos, dos mais baratos.
Adoração pela cruz acho que temos de ter; e pela morte de Jesus, mas porque essa morte representa nossa jornada aqui na Terra, e também com nosso sofrer, podemos sentir que compartilhamos este sofre com o filho de Deus.
E nossa morte deve ser vivida todos os dias porque temos também que ressucitar todos os dias. 

I was talking  in previous posts about the word passion in Christianity.
Curiosity is that the sense of passion and mystery in Christianity evolved, and had several phases.
In a more conservative Catholicism and 'ancient' passion may mean being poor, living in poverty contemplation, is about love suffering; when in fact Jesus was a victim of suffering when he died on the cross (or a torture stake, if you preffer). Jesus died due a sentence and he was victim of a   barbarity frequently practiced at that  time.
However the passion of Christ now  has to do with religious fervor mixed with meetings that look more like spectacles, and very ridiculous noticed to say. 

I think we must   worship the cross ; and the death of Jesus, but because this death is such like our journey here on Earth, and also alike  our suffering, we may feel we share this suffering with the Son of God.
And our death should be lived every day because we also have to resurrect every day.